V5에서의 문제입니다. 앞에 Q&A에도 올렸었고 개발자분하고 통화를 했었는데요.
그때는 패턴을 못 찾았었는데 지금은 패턴 확인을 했습니다.
파일 첨부가 되면 좋겠는데 안되니까 요약해서 적겠습니다.

SQLPLUS > create table test(col1 number, col2 varchar2(10));

Table created.

Elapsed: 00:00:00.10
SQLPLUS > create unique index idx_test on test(col1) nologging;

Index created.

Elapsed: 00:00:00.03
SQLPLUS >  select logging  from all_indexes where index_name = 'IDX_TEST';

LOG
---
NO

1. Index desc만 단독으로 보는 경우 : 정상

CREATE UNIQUE INDEX xxx.IDX_TEST
ON xxx.TEST (COL1 ASC)
TABLESPACE TS_KOP_01
PCTFREE 10
INITRANS 2
MAXTRANS 255
STORAGE
(
    INITIAL 1M
    NEXT 1M
    MINEXTENTS 1
    MAXEXTENTS UNLIMITED
    BUFFER_POOL DEFAULT
)
NOLOGGING
NOCOMPRESS
NOPARALLEL;

2. Table Desc를 보는 경우 : 비정상

CREATE TABLE xxx.TEST
(
    COL1    NUMBER,
    COL2    VARCHAR2(10)
)
TABLESPACE TS_KOP_01
PCTFREE 10
INITRANS 1
MAXTRANS 255
STORAGE
(
    INITIAL 1M
    NEXT 1M
    MINEXTENTS 1
    MAXEXTENTS UNLIMITED
    BUFFER_POOL DEFAULT
)
LOGGING
NOCOMPRESS
NOCACHE
RESULT_CACHE (MODE DEFAULT)
NOPARALLEL
NOROWDEPENDENCIES
DISABLE ROW MOVEMENT;

CREATE UNIQUE INDEX xxx.IDX_TEST
ON xxx.TEST (COL1 ASC)
TABLESPACE TS_KOP_01
PCTFREE 10
INITRANS 2
MAXTRANS 255
STORAGE
(
    INITIAL 1M
    NEXT 1M
    MINEXTENTS 1
    MAXEXTENTS UNLIMITED
    BUFFER_POOL DEFAULT
)
LOGGING
NOCOMPRESS
NOPARALLEL;